Was bedeutet Pay?

Wie sich die Bedeutungen von Pay unterscheiden

Pay tritt im Abkürzungsverzeichnis in mehreren unverbundenen Bedeutungen auf. Der Sprachcode Pay nach ISO 639-3 bezieht sich auf Pech, eine der Chibcha-Sprachen. Diese Bedeutung lässt sich durch den Fachkontext oder explizite Quellenangaben von den übrigen unterscheiden.

Unter den personenbezogenen Kürzeln finden sich vier Einträge: Johann de Pay war deutscher Maler, Johannes de Pay und Vinzenz de Pay waren deutsche Architekten und Baubeamter aus verschiedenen Jahrhunderten, Michael Pay war österreichischer Politiker. Hinzu kommt der Eintrag Partido Alianza por Yucatán, eine mexikanische Partei, deren Akronym aus den Anfangsbuchstaben gebildet wurde. Die chronologische oder geografische Einordnung im Text hilft, diese Bedeutungen auseinanderzuhalten.

Verwechslungen sind mit ähnlich lautenden oder geschriebenen Kürzeln möglich: PA steht für Power Amplifier, PY kennzeichnet die französische Region Pyrénées-Orientales, Paya ist sowohl ein alternativer Sprachcode für Pech als auch eine Region in Kolumbien, und PAYG ist das Kürzel für Pay as you go.