Was bedeutet FMV?

Wie sich die Bedeutungen von FMV unterscheiden

FMV steht für sechs verschiedene Begriffe aus unterschiedlichen Fachbereichen und Sprachen. Die Abkürzung setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der Langformen zusammen und wird ohne Punkte geschrieben.

Im deutschsprachigen Raum bezieht sich FMV auf die Futtermittelverordnung, eine Schweizer Verordnung zur Regulierung von Futtermitteln, sowie auf den Filsland Mobilitätsverbund, einen Verkehrsverbund. Im Englischen steht Full Motion Video für Filmsequenzen, die in Videospielen eingebunden sind. Aus dem Italienischen kommt die Ferrovia Mendrisio–Varese, eine Eisenbahnstrecke, und aus dem Französischen das Unternehmen FMV, das ursprünglich Forces Motrices Valaisannes hieß. Im Schwedischen bezeichnet Försvarets Materielverk eine Behörde für Materialbeschaffung der Streitkräfte.

Der Kontext hilft dabei, die richtige Bedeutung zu identifizieren: technische Texte zu Videospielen deuten auf Full Motion Video hin, während schweizer Rechtsquellen oder Verkehrsinformationen andere Bedeutungen nahelegen. Verwechslungen sind möglich mit FM, FV, MV oder dem längeren Kürzel FMVD, die jedoch jeweils unterschiedliche Langformen bezeichnen.