Was bedeutet BAföG?

Wie sich die Bedeutungen von BAföG unterscheiden

BAföG ist ein aus vier Buchstaben bestehendes Kürzel, das aus dem Bundesausbildungsförderungsgesetz gebildet wird. Der erste Buchstabe B stammt von „Bundesausbildungsförderungsgesetz", während A, föG aus „Ausbildungsförderungsgesetz" hervorgehen. Das Kürzel wird durchgehend in Großbuchstaben geschrieben und trägt das Umlaut-Zeichen ö, was es von ähnlich klingenden Abkürzungen unterscheidet.

BAföG hat im rechtlichen Kontext mehrere zusammenhängende Bedeutungen. Das Kürzel kann sich auf das Bundesausbildungsförderungsgesetz selbst beziehen, jenes Gesetz, das die finanzielle Unterstützung von Auszubildenden, Schülern und Studenten in Deutschland regelt. Gleichzeitig bezeichnet BAföG auch die finanzielle Unterstützung, die jemandem aufgrund dieses Gesetzes gewährt wird. Im Rechtswesen wird das Kürzel zusätzlich für die alternative Langform „Bundesgesetz über individuelle Förderung der Ausbildung" verwendet.

Der Kontext macht deutlich, welche Bedeutung gemeint ist: Spricht man von „das BAföG regelt", bezieht sich BAföG auf das Gesetz; heißt es „BAföG erhalten" oder „BAföG beantragen", meint man die Förderleistung selbst. Eine Verwechslung mit dem ähnlich geschriebenen BAFG, das sich auf das Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung bezieht, ist aufgrund der unterschiedlichen Schreibweise ausgeschlossen.