Was bedeutet A42?

Wie sich die Bedeutungen von A42 unterscheiden

A42 ist ein Kürzel für Straßenbezeichnungen im europäischen Raum. Die Ziffer 42 wird dabei an das jeweilige nationale Präfix angehängt, das die Straßenkategorie und das Land kennzeichnet. Je nach Kontext können unterschiedliche Verkehrswege gemeint sein.

In Deutschland steht A42 für die Bundesautobahn 42, wobei das A für Autobahn steht. In Frankreich bezeichnet Autoroute A 42 (geschrieben mit Leerzeichen vor der Nummer) eine Autobahn des französischen Fernstraßennetzes. Spanien nutzt die Schreibweise Autovía A-42 mit Bindestrich, während Portugal das Kürzel Autoestrada A42 verwendet. Im englischsprachigen Raum bezieht sich A42 road auf eine Hauptstraße in England, und A42 road kommt ebenso in Nordirland vor. Die unterschiedlichen Landessprachen und Schreibkonventionen ermöglichen eine Unterscheidung zwischen den Bedeutungen, besonders wenn der geografische Kontext oder die jeweilige Landessprache im Text erkennbar ist.

A42 kann mit anderen Kürzeln verwechselt werden. A2 verweist dagegen auf die Mannheimer A-Quadrate als Ortsbezeichnung, während A4 das Papierformat meint. Das Kürzel 4.2 dagegen steht für eine ganz andere Bedeutung im administrativen Bereich und unterscheidet sich durch die Punkt-Schreibweise deutlich von A42.